Regīna

Vārda nozīme

Vārds cēlies no latīņu valodas vārda „regina", kas nozīmē „karaliene". Kristietībā šis apzīmējums vēlāk tika attiecināts arī uz Jaunavu Mariju kā „debesu karalieni" (Regina Caeli), un no šī godājuma vārds pārtapa arī par personvārdu.

Vārda izcelsme un vēsture

Vārdam ir latīņu izcelsme — tas darināts no lietvārda „rex" (karalis) sievišķās formas „regina". Eiropā tas izplatījās kā godbijīgs, ar kristīgo tradīciju saistīts apzīmējums.

Senajā Romā „regina" bija cieņas apzīmējums, nevis personvārds, taču viduslaikos katoļu baznīca to saistīja ar Mariju, un šī saikne veicināja vārda pārtapšanu par personvārdu. No baznīcas latīņu valodas tas izplatījās vācu, itāļu un slāvu valodās, katrā iegūstot vietējo fonētisko formu. Latviešu valodā vārds visdrīzāk ienāca caur vācu kultūras ietekmi un XX gadsimtā kļuva par vienu no plaši lietotajiem sieviešu vārdiem Latvijā.

Etimoloģija

Vārda pamatā ir latīņu „regina" — atvasinājums no „rex, regis" (karalis) ar sieviešu dzimtes galotni „-ina". Sakne saglabājusies gandrīz nemainīga daudzās Eiropas valodās (angļu Regina, vācu Regine, itāļu Regina).

Interesanti fakti

Vārds „Regīna" ir saglabājis savu latīņu formu praktiski nemainītu daudzās Eiropas valodās — reti sastopama parādība personvārdu vēsturē.

Vārda popularitāte

Latvijā šo vārdu nēsā 3224 cilvēku.

Popularitāte laika gaitā