Estere

Vārda nozīme

Estere ir bībeliskas cilmes sieviešu vārds. Tā nozīme nav pilnībā skaidra – iespējama saistība gan ar persiešu vārdu 'stara' ('zvaigzne'), gan ar senebreju sakni, kas saistīta ar 'apslēpto, slēpto'.

Vārda izcelsme un vēsture

Vārds nāk no ebreju valodas (ivrits: אֶסְתֵּר, Ester) – Bībeles grāmatas 'Esteres grāmata' galvenās varones vārds – un latviešu valodā ienācis caur grieķu Ἐσθήρ un latīņu Esther.

Vārds kļuvis pazīstams caur Vecās Derības Esteres grāmatu, kur Estere kā persiešu ķēniņa sieva glābj savu tautu no iznīcības. Caur kristietību un Bībeles tulkojumiem vārds izplatījies visā Eiropā dažādās formās – Esther angļu un vācu valodā, Ester ziemeļvalstīs. Latviešu valodā nostiprinājusies forma Estere, kas lietota jau baznīcas grāmatu tulkojumos un ir palikusi pazīstams sieviešu vārds līdz mūsdienām.

Etimoloģija

Viena hipotēze saista vārdu ar persiešu 'stara' ('zvaigzne') – iespējams, ar saistību pie Mezopotāmijas dievietes Ištaras vārda –, jo Esteres stāsts risinās Persijas galmā. Otra hipotēze to skaidro kā ebreju cilmes vārdu, kas saistīts ar sakni 's-t-r' ('slēpt'), atsaucoties uz to, ka Estere galmā slēpa savu ebreju izcelsmi.

Interesanti fakti

Vārdam Estere radniecīgas formas ir Ester (skandināvu un angļu valodās) un Esther (vācu, angļu valodā), kā arī iespējama sena saistība ar Mezopotāmijas dievieti Ištaru.

Vārda popularitāte

Latvijā šo vārdu nēsā 2741 cilvēku.

Popularitāte laika gaitā